Last Updated: January 29, 2013

Foursquare Labs, Inc. 이용약관 - 비즈니스용 Foursquare

델라웨어 법인인 FOURSQUARE LABS, INC.("FOURSQUARE")가 제공하는 본 서비스를 이용하기 전에 이 이용약관을 유의해서 읽으시기 바랍니다. 이 이용약관에서는 HTTPS://FOURSQUARE.COM 웹사이트("사이트")와 FOURSQUARE에 의해 제공되는 서비스, 기능, 콘텐츠, 애플리케이션 또는 위젯(사이트와 함께 총칭해서 "서비스")에 대한 귀하의 이용에 대해서 법적 구속력 있는 조건을 규정합니다.

Acceptance of Terms.

서비스를 받기위해서 등록하거나, 사이트를 방문하거나 브라우징하는 것 등을 포함해서 어떤 방식으로든 서비스를 이용하는 경우, 귀하는 여기에 포함된 모든 조건("이용약관")에 동의하는 것이 되고, 이용약관에는 Foursquare의 개인정보취급방침, Foursquare의 지적재산정책, Foursquare의 사진 가이드라인, Foursquare의 장소(Venue) 약관, Foursquare의 API 라이선스 계약, 그리고 Foursquare에 의해서 사이트에 때때로 게시되는 그 밖의 모든 운영 규칙, 정책 및 절차가 포함되며, 이 각각은 여기에서 언급됨으로써 이용약관에 편입되고, 아래 "이용약관의 변경" 항목에 규정된 조건에 따라 귀하에 대한 통지 없이 때때로 Foursquare가 갱신할 수 있습니다. 추가로, 본 서비스를 통해서 제공되는 일부 서비스에 대해서는 때때로 Foursquare가 정하는 추가 조건이 적용될 수 있으며, 귀하가 그러한 서비스를 이용하는 경우에는 해당되는 추가 조건이 적용되고, 이는 여기에서 언급됨으로써 이 이용약관에 편입됩니다. 이 이용약관은 본 서비스의 모든 사용자들에게 적용되며, 여기에는 사이트 상에 콘텐츠, 정보, 그리고 그 밖의 자료나 서비스를 제공하는 사용자들, 서비스의 개별적 사용자들, 서비스에 접속하는 장소들(venues), 그리고 서비스 상에 페이지를 보유하는 사용자들이 포함되지만 이에 한정되지는 않습니다.

Access.

이 이용약관을 전제로, Foursquare는 본 사이트 상에 더 상세히 기술된 바와 같이, 귀하가 선택하는 바에 따라 본 서비스를 제공할 수 있으며, 이는 전적으로 귀하 자신의 이용을 위한 것이지, 제삼자의 이용이나 그에 대한 혜택을 위한 것이 아닙니다. 본 서비스에는 귀하를 위해서 Foursquare가 수행하는 서비스, 귀하가 본 사이트로부터, 또는 아래 "제삼자 사이트 및 서비스" 항목 하에 규정된 조건을 전제로 Foursquare에 의해 승인된 제삼자 애플리케이션 스토어(예컨대, iTunes® 스토어, Blackberry App World™, 또는 Google Apps Marketplace)로부터 다운로드하는 Foursquare가 제공한 애플리케이션이나 위젯과 아울러, 본 서비스 상에서나 본 서비스를 통해서 표시되거나 수행되는 자료(콘텐츠(아래 정의됨) 포함)의 제공이 포함되지만 이에 한정되지는 않습니다.

Registration and Eligibility.

사이트나 컨텐츠를 가입없이 볼 수 있으나, 서비스의 특정 영역을 사용하는 조건에 따라 귀하는 Foursquare에 등록하도록 요구될 수 있으며, 귀하가 Foursquare에 정확하고 완전한 등록 정보(사용자 이름("사용자 이름"), 이메일 주소 및 서비스 접근에 사용할 비밀번호를 포함하나 이에 제한되지 않음)를 제공하고 귀하의 등록 정보가 정확하고 최신 정보로 유지되로록 대변하고, 보증하고, 서약합니다. 이를 이행하지 않으면 사용 정책을 위반하게 되며, 귀하의 Foursquare 계정을 즉시 삭제할 수 있습니다. 저희는 필수는 아니나 귀하의 실명을 사용자 이름으로 사용하면 귀하의 친구들이 귀하를 쉽게 알 수 있으므로 실명 사용을 추천합니다.

You shall not:

  • create any account for anyone other than yourself without such person's permission;
  • use a User Name that is the name of another person with the intent to impersonate that person;
  • use a User Name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or
  • use a User Name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

Foursquare는 가입을 거부하거나 일방적으로 사용자 이름을 취소할 권한을 갖습니다. 귀하는 귀하의 계정에서 일어나는 활동에 대해 책임이 있으며 귀하의 Foursquare 비밀번호를 보호하고 관리할 책임이 있습니다. 사용자의 동의 없이 다른 사용자의 계정을 사용할 수 없습니다. 귀하는 귀하의 계정이나 귀하가 보안상 문제가 있음을 아는 다른 계정의 비승인된 사용에 대해 즉시 Foursquare에 통보해야 합니다.

귀하는 귀하가 개인일 경우 계약을 할 수 있는 법적 나이이거나 어떤 단체를 대신하여 등록하는 경우 귀하가 해당 단체를 이 사용 정책에 귀속하고 서비스에 등록하는 권한이 있음을 대변하고 보증합니다. 서비스는 13세 미만인 개인에게 제공되지 않습니다. Foursquare는 일방적으로 개인이나 단체에 서비스 제공을 거부하거나 언제나 서비스 가입 기준을 변경 할 수 있습니다. 귀하는 사용 정책이 귀하에게 적용되는 모든 법률, 법규 및 규칙에 부합하는지에 대한 책임이 있으며, 이 사용 정책이나 서비스 사용이 제한되는 곳에서는 서비스 접근이 제한됩니다. 이런 경우 귀하는 어떤 방식으로든 사이트나 서비스의 사용 또는 접근을 하지 않는 것에 동의합니다.

Content.

공개적으로 개시되거나 비공개로 전송된 것에 관계없이 모든 컨텐츠는 그 컨텐츠를 생성한 사람의 책임입니다. Foursquare는 어떤 컨텐츠나 사용자가 사용자에 대해 제공한 데이터의 진위여부를 보장할 수 없습니다. 귀하는 귀하가 서비스를 사용해 접근하는 모든 컨텐츠가 귀하의 책임임을 인식하며, 귀하가 귀하나 다른 상대가 받은 피해나 손실에 책임이 있습니다. 이 사용 정책의 목적상, "컨텐츠"는 어떤 위치 정보, "외침", 동영상, 음성 클립, 커멘트, 정보, 데이터, 텍스트, 사진, 소프트웨어, 스크립트, 그래픽, 생성되고 제공되거나 Foursquare의 서비스를 통해 접근가능하게 만든 상호작용 기능을 포함하나 이에 제한되지 않습니다. 제3의 웹사이트나 서비스에 연결한 사용자와 연결된 서비스에 추가된 컨텐츠를 포함하여, 사용자에 의해 추가되고, 생성되고, 업로드되고, 전송되고, 배포되고, 개시되거나 서비스로 얻어진 컨텐츠는 집합적으로 "사용자 전송"이라고 부릅니다.

Foursquare Content.

서비스는 Foursquare나 파트너가 특별히 제공한 컨텐츠를 포함하며 이러한 컨텐츠는 저작권, 상표권, 서비스 표시, 특허, 거래 비밀 또는 다른 재산권 및 적용되는 법률에 의해 보호됩니다. 귀하는 서비스를 통해 접근하는 어떤 컨텐츠에 있는 모든 저작권 공지, 정보 및 제한에 따릅니다.

이 사용 정책에 따라, Foursquare는 사이트 및/또는 서비스의 각 사용자에게 전세계적이고, 배타적이 아닌, 재라이선싱이 불가능하고, 양도 불가능한 컨텐츠의 사용, 수정, 재생산 라이선스, 개인용, 비상업적 사용을 허가합니다. 개인적이고 비상업적인 사용이 아닌 어떤 컨텐츠의 사용, 재생산, 수정, 배포 또는 저장은 Foursquare나 컨텐츠의 저작권 공지에 표시된 저작권자의 사전 서면허가 없이는 명백히 금지됩니다. 귀하는 어떤 컨텐츠도 상업적인 용도나 어떤 제3자의 권리를 침해하는 어떤 방법으로 판매, 라이선스, 대여 또는 사용하거나 부당하게 이용하지 않아야 합니다.

User Submissions.

당사는 Foursquare가 당사의 전적인 재량으로 결정하는 바에 따라서 본 사이트, 서비스 및 Foursquare의 사업과 관련해서 많은 다양한 방식으로 귀하의 사용자 제출물을 이용할 수 있으며, 여기에는 그것에 대한 공개적 표시, 재구성, 마케팅 자료, 광고 및 그 밖의 작업물에 반영, 2차 저작물 생성, 판촉, 배포와 다른 사용자들의 웹사이트, 매체 플랫폼 및 애플리케이션("제3자 매체")과 관련해서 위와 같은 행위를 하도록 해당 사용자들에게 허용하는 행위가 포함되지만 이에 한정되지는 않습니다. 본 사이트에서나 그 밖에 본 서비스를 통해서 사용자 제출물을 제출함으로써, 귀하는 어떠한 매체 형태로든, 그리고 어떠한 매체 채널(제3자 웹사이트 및 피드 등 포함)을 통해서든 본 사이트(그리고, 이로부터의 2차 저작물)나 서비스의 전부 또는 일부의 판촉및 재배포 목적 등을 포함해서, 사용자 제출물을 본 사이트, 서비스 및 Foursquare(그리고, 그 승계인들 및 양수인들)의 사업과 관련해서 사용, 복사, 편집, 수정, 복제, 배포, 2차 저작물 준비, 표시, 실행 및 그 밖의 방식으로 완전히 활용할 수 있는 전세계적이고, 비독점적이며, 로열티 무료이고, 전액 대가가 지급되었으며, 서브라이선스 및 양도가 가능한 라이선스를 Foursquare에게 이 약관에 의해서 현재 부여하며 향후 부여할 것입니다. 귀하는 또한 본 사이트 및 서비스를 통해서 귀하의 사용자 제출물에 액세스하고, 사용자들이 그들의 본 사이트, 서비스 및 제3자 매체의 사용과 관련해서 해당 사용자 제출물을 사용, 편집, 수정, 복제, 배포, 2차 저작물 준비, 표시 및 실행할 수 있는 비독점적 라이선스를 제3자 매체를 포함한 본 사이트 및/또는 서비스의 각 사용자에게 이 약관에 의해서 부여하며, 향후 부여할 것입니다. 명확히 하자면, 위에 기재된 바와 같은 Foursquare에 대한 라이선스 부여는 Foursquare와 서면으로 달리 합의하지 않는 한, 귀하의 사용자 제출물(들)에 있는 자료에 대해서 추가로 라이선스를 부여할 수 있는 권리를 포함해서, 귀하의 사용자 제출물(들)에 대한 귀하의 다른 소유권이나 라이선스 권리에 영향을 미치지 않습니다.

You represent and warrant that you have all rights to grant such license to us without infringement or violation of any third party rights, including without limitation, any privacy rights, publicity rights, copyrights, contract rights, or any other intellectual property or proprietary rights.

You understand that all information publicly posted or privately transmitted through the Site is the sole responsibility of the person from which such Content originated; that Foursquare will not be liable for any errors or omissions in any Content; and that Foursquare cannot guarantee the identity of any other users with whom you may interact in the course of using the Service.

When you delete your User Submissions, they will be removed from the Service. However, you understand that any removed User Submissions may persist in backup copies for a reasonable period of time (but following removal will not be shared with others) or may remain with users who have previously accessed or downloaded your User Submissions.

Rules and Conduct.

As a condition of use, you promise not to use the Service for any purpose that is prohibited by these Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Service. Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.

By way of example, and not as a limitation, you shall not (and shall not permit any third party to) either (a)take any action or (b)upload, download, post, submit or otherwise distribute or facilitate distribution of any Content on or through the Service, including without limitation any User Submission, that:

  • infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
  • you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;
  • is unlawful, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another's privacy, tortious, obscene, vulgar, pornographic, offensive, profane, contains or depicts nudity, contains or depicts sexual activity, promotes bigotry, discrimination or violence, or is otherwise inappropriate as determined by Foursquare in its sole discretion;
  • constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");
  • other than appropriate use of an Add-to Link, involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
  • contains software viruses or any other computer codes, files, worms, logic bombs or programs that are designed or intended to disrupt, disable, damage, limit or interfere with the proper function of any software, hardware, or telecommunications equipment or to damage or obtain unauthorized access to any system, data, password or other information of Foursquare or any third party;
  • impersonates any person or entity, including any employee or representative of Foursquare;
  • includes anyone's identification documents or sensitive financial information; or
  • breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply. Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

You shall not (directly or indirectly):

  • take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
  • interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
  • bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
  • run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
  • use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
  • harvest or scrape any Content from the Service;
  • modify, adapt, appropriate, reproduce, distribute, translate, create derivative works or adaptations of, publicly display, republish, repurpose, sell, trade, or in any way exploit the Service or Site Content (other than your User Submissions), except as expressly authorized by Foursquare;
  • decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Service (including without limitation any application or widget), except to the limited extent applicable laws specifically prohibit such restriction;
  • copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
  • otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.

Foursquare는 어떠한 컨텐츠나 사용자 제출물(위에서 정의된 바와 같이)이 본 사이트나 본 서비스를 통해 제공된다고 보증하지 않습니다. Foursquare는 본 사이트, 서비스, 컨텐츠 또는 사용자 제출물을 관찰할 의무를 갖지 않습니다. 그러나, Foursquare는 (i) 언제든지 어떠한 사용자 제출물을 제한없이 포함하여 어떠한 이유(귀하가 이 이용 정책을 위반한 것으로 Foursquare가 우려하는 경우나 제3자나 정부기관이 그러한 컨텐츠와 관련하여 손해 배상의 증거나 의심을 포함하나 이에 제한되지 않는)나 이유 없이 귀하에게 사전공지 하지 않고 일방적으로 어떠한 컨텐츠를 삭제, 일시정지, 수정 또는 편집 (ii) 본 서비스에서 어떠한 사용자 제출물을 삭제, 일시정지나 제한할 권리를 갖습니다. Foursquare는 또한 Foursquare가 필요하다고 판단되는 경우 (i) 관련 법규, 규칙, 법적 절차나 정부기관의 요청을 따르기 위해, (ii) 가능성 있는 이용 정책의 위반을 포함해 이용 정책을 강제하기 위해, (iii) 사기, 보안이나 기술적 문제를 찾고, 예방하거나 공지하기 위해, (iv) 사용자 지원 요청에 응답하기 위해, (v) 또는 Foursquare, 사용자 및 대중의 권리, 재산 또는 안전을 지키기 위해 어떠한 정보를 접근, 조회, 보관, 폭로할 권리를 갖습니다.

Card Services

본 서비스의 일정한 기능 및/또는 본 서비스를 통해서 귀하에게 제공되는 일정한 서비스와 제품에서는 귀하가 신용카드를 이용해서 서비스를 구매하거나 제공품이나 스페셜을 상환받을 수 있도록 해줍니다(총칭해서 "카드 서비스"). Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 "카드계좌")를 연계시키기 위해 제삼자인 결제처리기관("결제처리기관")을 이용합니다. 해당되는 바에 따라, 카드 서비스와 관련된 결제 또는 카드의 처리에 대해서는 이 계약에 추가해서, 결제처리기관과 귀하의 신용카드 발행사의 거래조건과 개인정보 보호방침이 적용됩니다. Foursquare는 결제처리기관에 의한 오류를 포함해서, 서비스 제공이나 스페셜 상환 절차 중에 발생하는 어떠한 오류에 대해서도 책임지지 않습니다. 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.

Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy

For information on Foursquare’s Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy, please go here.

Special Terms for 'Add-to-Foursquare' Link

If you include Foursquare's 'Add-to-Foursquare' Link ("Add-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

  • 귀하의 본 사용 정책의 지속적인 준수를 위해, Foursquare는 배타적이지 않고, 양도 불가능하고, 재라이선싱이 불가능하고, 귀하가 적절한 권한을 가지고 있는 웹사이트에 링크에 추가를 사용 및 표시할 수 있는 취소가능한 라이선스를 제공함으로 사용자들이 본 서비스에서 귀하의 웹사이트로부터 링크나 컨텐츠를 게시할 수 있게 합니다. 귀하는 우리에게 사용 허가를 하며, 다른 사람들이 본 서비스에서 이런 링크나 커텐츠를 사용할 수 있게 허가합니다.
  • 귀하의 라이선스는 다음과 같은 사용 제약이 있습니다: (가) Foursquare의 사전 서면동의 없이 본 링크에 추가를 본 서비스나 어떤 정보에 접근하는 귀하의 판매를 촉진하기 위해 사용할 수 없습니다. (나) 본 링크에 추가의 어떤 요소도 안보이게 하거나 비활성화 할 수 없습니다. (다) 귀하의 웹사이트 제목, 다른 상표 및 로고는 본 링크에 추가에 있는 Foursquare의 상표 및 로고만큼 분명히 보여야 합니다. (라) 본 링크에 추가를 Foursquare와의 파트너십이 있거나, 소속되어 있거나, 스폰서쉽이나 지지가 있는 것처럼 표시해서는 안됩니다. (마) 본 링크에 추가를 Foursquare나 Foursquare의 제품 및 서비스를 폄하하거나 Foursquare의 지적 자산이나 다른 권리를 침해하거나 관련 법률을 위반하는 어떤 사이트에도 표시할 수 없습니다. (바) 본 링크에 추가를 본 서비스에 게시된 사용 정책을 위반하는 컨텐츠를 포함하는 사이트에 추가할 수 없습니다. (사) 본 링크에 추가를 본 서비스에 성공적으로 연결되거나 리다이렉트되지 않는 방법으로 표시할 수 없습니다. (자) 본 링크에 추가와 본 서비스 사이에 중간 페이지, 스플래시 페이지나 다른 컨텐츠를 추가할 수 없습니다.

Special Terms for Pages.

If you have a "Page" on the Service, you also agree to the following:

  • Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
  • You may only administer a Page if you are an authorized representative of the subject of the Page.
  • All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
  • You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
  • You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
  • Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
  • You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
  • If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
  • You will not use deceptive practices to get users to "like" your Page.
  • You are responsible for ensuring that your Page, including any Content you post on your Page, shall comply with all applicable laws, rules and regulations and these Terms of Use, and any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.

Special Terms for Verified Venues.

If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.

Special Terms for Developers.

If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.

Third Party Sites and Services.

The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site. When you access third party websites, you do so at your own risk. These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources. The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators. You further acknowledge and agree that Foursquare shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such Content, goods or services available on or through any such website or resource.

Termination.

Foursquare may terminate your access to all or any part of the Service and/or Add-to Link at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately, which may result in the forfeiture and destruction of all information associated with your membership. If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on the Site. Any fees paid hereunder are non-refundable. All provisions of these Terms of Use which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

Warranty Disclaimer.

법률로 규정된 정도만 저장하고, Foursquare는 귀하와 어떠한 특수 관계나 신탁 의무가 없습니다. 귀하는 다음과 관련하여 Foursquare가 어떠한 제어나 행동을 할 의무가 없음을 인정합니다: 어떤 사용자들이 본 서비스에 접근 권한을 갖는지, 본 서비스를 통해 귀하가 어떤 컨텐츠를 접근하는지, 무엇이 귀하가 가진 컨텐츠에 영향을 주는지, 귀하가 어떻게 컨텐츠를 해석하고 사용하는지, 또는 컨텐츠에 노출된 결과로 귀하가 어떤 행동을 취할 수 있는지.

귀하는 본 서비스를 통해 획득했거나 획득하지 않는 컨텐츠에 대한 귀하의 모든 책임으로부터 Foursquare를 제외합니다. 본 서비스는 일부 사람들이 불쾌하거나 부적절하다고 생각되는 정보를 포함하거나 이를 포함한 웹사이트로 귀하를 이동시킬 수 있습니다. Foursquare는 본 서비스를 통해 접근했거나 제공된 어떤 컨텐츠를 대표하지 않습니다. Foursquare는 본 서비스를 통해 접근되거나 제공하는 자료의 정확성, 저작권 준수, 적합성이나 적절성에 대한 책임이 없습니다.

귀하는 다른 사람과의 접촉 및 관계와 관련된 모든 책임으로부터 foursquare를 면제합니다. 귀하는 당사가 어떤 경우에도 사용자의 자격을 심사하거나, 사용자의 배경을 조사하거나, 배경이나 진술을 검증하기 위한 시도를 하지 않음을 알고 있습니다. 당사는 사용자의 행위 또는 사용자가 제공한 정보의 정확성에 대해 어떠한 보증이나 진술도 하지 않습니다. 어떤 경우에도 당사는 신체적 상해, 정신적 고통, 본 서비스를 통해 만난 사용자나 다른 사람들과의 커뮤니케이션 또는 만남으로 인해 야기된 모든 손해를 포함하여, 서비스와 관련된 귀하나 다른 사람의 행위와 관련하거나 또는 기인되어 발생하는 직접적, 간접적, 일반적, 보상적, 결과적, 및/또는 부수적인 손해에 대해 책임지지 않습니다. 따라서, 귀하는 서비스를 통해 접촉하는 모든 개인과의 상호 교류 시 특히, 그러한 개인과 직접 만나기로 결정한 경우 합리적인 예방조치를 취하고 최대한 주의해야 한다는 동의합니다. 예를 들어, 귀하는 어떠한 상황에서도 귀하의 재무 관련 정보(예를 들어, 신용 카드 또는 계좌 번호)를 다른 사람에게 제공해서는 안 됩니다.

본 사이트, 서비스, 콘텐츠 및 추가 링크는 "있는 그대로", "이용할 수 있는대로" 제공되며 권리, 비침해, 상품성 및 특정 목적에의 적합성을 포함한 어떠한 명시적이거나 암묵적인 주장이나 보증 및 이행의 과정이나 상관습에 의해 암시되는 보증도 없이 제공되며, 법률에서 요구하는 경우를 제외하고 이런 모든 것에 대한 책임을 명백히 부인합니다.

FOURSQUARE 및 그 임원, 직원, 대리인, 대표자, 공급업체, 파트너 및 콘텐츠 제공자는 (A) 본 서비스가 안전하며, 어떤 특정한 시간이나 위치에서도 이용할 수 있을 것이며, (B) 모든 결함이나 오류가 시정될 것이며, (C) 본 서비스에서 또는 본 서비스를 통해 이용할 수 있는 콘텐츠나 소프트웨어에 바이러스나 그 밖의 유해한 구성 요소가 없으며, (D) 본 서비스의 사용 결과가 귀하의 요구사항을 충족할 것이라고 보장하지 않습니다. 귀하가 본 웹 사이트, 서비스, 콘텐츠 및 추가 링크를 사용하는 것은 전적으로 귀하의 책임하에 이루어집니다. 일부 주/국가는 암묵적 보장에 대한 제한을 허용하지 않으므로 위의 제한은 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.

Indemnification.

귀하는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠, 추가 링크의 사용이나 오용 또는 액세스로 인해 또는 그와 관련하여 발생하거나 또는 귀하의 사용자 제출물, 본 이용약관의 위반 또는 귀하나 귀하의 계정을 사용하는 제3자에 의한 다른 사람이나 단체의 지적재산권이나 그 밖의 권리 침해로 인해 발생하는 모든 손실, 비용, 소송, 클레임, 손해, 경비(합리적인 법적 비용 포함) 또는 책임으로부터 Foursquare와 그 계열사 및 Foursquare와 그 계열사의 각 직원, 계약업체, 임원, 공급업체 및 대표자를 방어 및 면제하고 피해가 가지 않게 해야 합니다(관할권을 가지는 법원이 그러한 클레임이 Foursquare의 행위나 누락으로 인해 발생했다고 판결하는 경우는 제외). Foursquare는 귀하에 의해 면책되지 않는 문제에 대하여 배타적인 방어 및 통제권을 행사할 권리가 있으며, 이런 경우 귀하는 이용 가능한 방어권을 행사하는 과정에서 Foursquare를 지원하고 협력해야 합니다.

Limitation of Liability.

본 사이트, 서비스, 콘텐츠, 사용자 제출물 또는 추가 링크의 사용으로 인한 손실에 대하여 어떤 식으로든 발생하는 FOURSQUARE, 그 임원, 직원, 대리인, 대표자, 파트너 또는 콘텐츠 제공자의 모든 책임은 법률이 허용하는 한 명백히 배제됩니다. 단, 관할권을 가진 법원이 FOURSQUARE, 그 임원, 직원, 대리인, 대표자, 파트너, 공급업체 또는 콘텐츠 제공자(해당되는 경우)의 책임이 발생했다고 판결하는 경우, 그러한 책임의 총액은 모두 합하여 미화 100달러로 제한될 것입니다.

관련 법률이 허용하는 한도 내에서는, 어떤 경우에도 FOURSQUARE, 그 임원, 직원, 대리인, 대표자, 파트너, 공급업체 또는 콘텐츠 제공자는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠, 사용자 제출물 또는 추가 링크와 관련하여 계약, 불법 행위, 무과실 책임, 부주의 또는 그 밖의 법률이나 형평법상의 이론(및 FOURSQUARE, 그 임원, 직원, 대리인, 대표자, 파트너, 공급업체 또는 콘텐츠 제공자가 그런 손실이나 손해를 발생시키는 상황을 사전에 알고 있었든 아니든)에 의거하여 다음에 대해 책임을 지지 않습니다.

  • INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
  • LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS;
  • LOSS OF REVENUE;
  • LOSS OF GOODWILL;
  • LOSS OF DATA;
  • LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS;
  • WASTED EXPENDITURE; OR
  • COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.

NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE. APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA) AND/OR AUSTRALIA, NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

  • DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING AS A RESULT OF OUR OR YOUR NEGLIGENCE (AS APPLICABLE);
  • FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
  • ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.

Governing Law.

A printed version of these Terms of Use and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to these Terms of Use to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form. You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.

Save for users located in the EEA and/or Australia, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

  • These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America. For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York. Use of the Service is not authorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these Terms of Use, including without limitation, this section. If you are accepting these Terms of Use on behalf of a United States federal government entity that is legally unable to accept the controlling law, jurisdiction or venue clauses above, then those clauses do not apply to you but instead these Terms and any action related thereto will be will be governed by the laws of the United States of America (without reference to conflict of laws) and, in the absence of federal law and to the extent permitted under federal law, the laws of the State of New York (excluding choice of law).

Solely in respect of users located in the EEA and/or Australia, the following governing law provisions shall apply:

  • These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England. All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

Government Use.

The use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure or transfer of the software, application or widget is restricted in accordance with the Federal Acquisition Regulations as applied to civilian agencies and the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement as applied to military agencies. Any such software, application or widget is a "commercial item," "commercial computer software" and "commercial computer software documentation." In accordance with such provisions, any use of any such software, application or widget shall be governed solely by these Terms of Use.

Integration and Severability.

These Terms of Use are the entire agreement between you and Foursquare with respect to the Service and use of the Site, Service, Content, User Submissions or Add-to Link, and supersede all prior or contemporaneous communications and proposals (whether oral, written or electronic) between you and Foursquare with respect to the Site. If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable. The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder. Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future. In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

Modification of Terms of Use.

Foursquare reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any of these Terms of Use, or change, suspend, or discontinue the Service (including without limitation, the availability of any feature, database, or content) at any time by posting a notice on the Site or by sending you notice through the Service or via email. Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Service without notice or liability. It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes. Your continued use of the Service following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

Cancellation of these Terms of Use

In respect of users located in the EEA who wish to receive Services, and/or provide User Submissions, and/or provide or access Content via the Site, such users may have a right to cancel these Terms of Use under the European Distance Selling Directive (97/7/EC) ("Directive") within 7 days of accepting these Terms of Use solely to the extent such right applies under the Directive to such users, save that if such right to cancel applies, it shall cease to exist from the time of actual use of the Services, and/or provision of the User Submissions, and/or provision or access of Content via the Site by such users.

Miscellaneous.

Foursquare shall not be liable for any failure to perform its obligations hereunder where such failure results from any cause beyond Foursquare's reasonable control, including, without limitation, mechanical, electronic or communications failure or degradation (including "line-noise" interference). These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent. Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent. No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

Unless otherwise specified in these Term of Use, all notices under these Terms of Use will be in writing and will be deemed to have been duly given when received, if personally delivered or sent by certified or registered mail, return receipt requested; when receipt is electronically confirmed, if transmitted by facsimile or e-mail; or the day after it is sent, if sent for next day delivery by recognized overnight delivery service.

Solely in respect of users located in the EEA and/or Australia, in respect of these Terms of Use and your use of this Site, Service, Content, User Submissions or Add-to Link, nothing in these Terms of Use shall be deemed to grant any rights or benefits to any person, other than us and you (and our and your respective successors in title or assignees), or entitle any third party to enforce any provision hereof, and we and you agree that we do not intend that any provision of these Terms of Use should be enforceable by a third party by virtue of the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.

Language.

Where Foursquare has provided you with a translation of the English language version of these Terms of Use, then you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language versions of the Terms will govern your relationship with Foursquare.

If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

Contact.

You may contact Foursquare at the following address: 568 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10012.

Effective Date: January 29, 2013